Conditions générales
Rotor
Un rotor est un corps qui est maintenu en rotation par ses surfaces d’appui dans des supports.
Déséquilibre
C’est un état du rotor caractérisé par une distribution de masse qui, pendant la rotation, provoque des charges alternées sur les supports du rotor et la flexion.
Conditions détaillées
DÉSÉQUILIBRE
Quantité vectorielle égale à la masse déséquilibrée multipliée par son excentricité.
EXCENTRICITÉ DE LA MASSE
Vecteur de position du centre de la masse en question par rapport à l’axe du rotor.
VALEUR DE DÉSÉQUILIBRE
Valeur numérique, égale à la masse déséquilibrée multipliée par son module d’excentricité.
ANGLE DE DÉSÉQUILIBRE
Angle déterminant la position du vecteur de déséquilibre dans le système de coordonnées lié à l’axe du rotor.
MASSE DE CORRECTION
Masse utilisée pour réduire le déséquilibre du rotor
PLAN DE CORRECTION
Plan perpendiculaire à l’axe du rotor dans lequel se trouve le centre de la masse de correction.
DÉSÉQUILIBRE DU PLAN D’ADDUCTION
Plan perpendiculaire à l’axe du rotor, dans lequel sont fixés la valeur et l’angle du déséquilibre.
PLAN DE MESURE DU DÉSÉQUILIBRE
Plan perpendiculaire à l’axe du rotor dans lequel sont mesurés la valeur et l’angle du balourd.
DÉSÉQUILIBRE INITIAL
Déséquilibre dans le plan perpendiculaire à l’axe du rotor, avant correction des masses.
DÉSÉQUILIBRE RÉSIDUEL
Déséquilibre dans le plan examiné, perpendiculaire à l’axe du rotor, qui subsiste dans celui-ci après correction de ses masses.
DÉSÉQUILIBRE ACCEPTABLE
Le plus grand déséquilibre résiduel acceptable dans le plan perpendiculaire à l’axe du rotor.
DÉSÉQUILIBRE SPÉCIFIQUE
Rapport entre le module du vecteur de déséquilibre principal et la masse du rotor. Le balourd spécifique détermine l’excentricité du centre de masse du rotor.
DÉSÉQUILIBRE SPÉCIFIQUE ACCEPTABLE
Le déséquilibre spécifique le plus important à appréhender.
DÉSÉQUILIBRE SPÉCIFIQUE RÉSIDUEL MINIMUM RÉALISABLE
La plus petite valeur du déséquilibre spécifique résiduel qui peut être obtenue sur la machine lors de l’équilibrage du rotor de commande par la méthode déterminée dans les instructions relatives à cette machine.
